endrole | エンドロール

endrole_official

鎌倉　江ノ島電鉄『極楽寺駅』徒歩4分
元パリコレクションパタンナーの小さなアトリエ
レッスンの様子はストーリーで都度配信中🪡
洋裁教室と手芸店のご予約はWebページまたはDMから

˗ˏˋ 𝖲𝗍𝗎𝖽𝖾𝗇𝗍 𝖶𝗈𝗋𝗄𝗌🪞💫
⁡
こちらも生徒さんの作品紹介🪡
⁡
コットンプリント生地で作る
さらりと𝟣枚で着こなせるワンピース
⁡
休憩をはさみつつ
裁断から𝟣日で完成させました！
⁡
すごい集中力です👏
⁡
裾にカスケードフリルを取り入れたことで
コットン素材ながらも上品な仕上がりに
⁡
軽やかでリラックス感のあるデザイン
リゾートでも街でも活躍できそうな𝟣着です🌟
⁡
⁡
⁡
ご予約は𝖶𝖾𝖻ページまたは𝖣𝖬から
▶ @endrole_official
⁡
𝖨𝗇𝗍𝗋𝗈𝖽𝗎𝖼𝗍𝗂𝗈𝗇 𝗈𝖿 𝗌𝗍𝗎𝖽𝖾𝗇𝗍'𝗌 𝗐𝗈𝗋𝗄𝗌
⁡
𝖠 𝗈𝗇𝖾-𝗉𝗂𝖾𝖼𝖾 𝖽𝗋𝖾𝗌𝗌 𝗆𝖺𝖽𝖾 𝗈𝖿 𝖼𝗈𝗍𝗍𝗈𝗇 𝗉𝗋𝗂𝗇𝗍 𝖿𝖺𝖻𝗋𝗂𝖼, 𝗐𝗁𝗂𝖼𝗁 𝖼𝖺𝗇 𝖻𝖾 𝗐𝗈𝗋𝗇 𝗃𝗎𝗌𝗍 𝖻𝗒 𝗂𝗍𝗌𝖾𝗅𝖿, 𝗐𝖺𝗌 𝖼𝗈𝗆𝗉𝗅𝖾𝗍𝖾𝖽 𝗂𝗇 𝗈𝗇𝖾 𝖽𝖺𝗒 𝖿𝗋𝗈𝗆 𝗍𝗁𝖾 𝖼𝗎𝗍𝗍𝗂𝗇𝗀 𝗌𝗍𝖺𝗀𝖾 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝖻𝗋𝖾𝖺𝗄𝗌 𝗂𝗇 𝖻𝖾𝗍𝗐𝖾𝖾𝗇!
⁡
𝖳𝗁𝖺𝗍'𝗌 𝖺 𝗅𝗈𝗍 𝗈𝖿 𝖼𝗈𝗇𝖼𝖾𝗇𝗍𝗋𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇!
⁡
𝖳𝗁𝖾 𝖼𝖺𝗌𝖼𝖺𝖽𝗂𝗇𝗀 𝗋𝗎𝖿𝖿𝗅𝖾𝗌 𝖺𝗍 𝗍𝗁𝖾 𝗁𝖾𝗆 𝗀𝗂𝗏𝖾 𝗂𝗍 𝖺𝗇 𝖾𝗅𝖾𝗀𝖺𝗇𝗍 𝖿𝗂𝗇𝗂𝗌𝗁 𝖽𝖾𝗌𝗉𝗂𝗍𝖾 𝖻𝖾𝗂𝗇𝗀 𝗆𝖺𝖽𝖾 𝗈𝖿 𝖼𝗈𝗍𝗍𝗈𝗇.
⁡
𝖳𝗁𝖾 𝗅𝗂𝗀𝗁𝗍 𝖺𝗇𝖽 𝗋𝖾𝗅𝖺𝗑𝖾𝖽 𝖽𝖾𝗌𝗂𝗀𝗇 𝗐𝗂𝗅𝗅 𝗐𝗈𝗋𝗄 𝗐𝖾𝗅𝗅 𝖻𝗈𝗍𝗁 𝖺𝗍 𝗍𝗁𝖾 𝗋𝖾𝗌𝗈𝗋𝗍 𝖺𝗇𝖽 𝗂𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝖼𝗂𝗍𝗒!
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
#𝖾𝗇𝖽𝗋𝗈𝗅𝖾 #𝖿𝖺𝗌𝗁𝗂𝗈𝗇 #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

˗ˏˋ 𝖲𝗍𝗎𝖽𝖾𝗇𝗍 𝖶𝗈𝗋𝗄🪞💫
⁡
みなさん秋服を着々と完成させています🍂
⁡
こちらの生徒さんは最初のレッスンで
カシミアの大判ストールを
カーディガンにリメイクしたのですが
⁡
その際少し余った部分を
シャツ生地と組み合わせて（！）
⁡
さらに秋らしいアイテムが
もう一着完成しました
⁡
無駄にせず、素材の魅力を
最大限に活かしたアップサイクルは
まさに生徒さんたちの創意工夫の結晶🪡
⁡
お気に入りの素材が、新たな姿で蘇る瞬間に立ち会えてとても嬉しいです🪽
⁡
⁡
ご予約は𝖶𝖾𝖻ページまたは𝖣𝖬から
▶ @endrole_official
⁡
Everyone's fall clothes are steadily being completed 🍂
⁡
This student remade a large cashmere scarf into a cardigan in the first lesson, and then combined the leftover pieces with shirt fabric to complete another fall-inspired item.
⁡
Upcycling is a true feat of ingenuity and ingenuity on the part of the students, making the most of the material without wasting it 🪡
⁡
I am very happy to witness the moment when a favorite material is revitalized in a new look!
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
#𝖾𝗇𝖽𝗋𝗈𝗅𝖾 #𝖿𝖺𝗌𝗁𝗂𝗈𝗇 #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

˗ˏˋ 𝖲𝗍𝗎𝖽𝖾𝗇𝗍 𝖶𝗈𝗋𝗄🪞💫
⁡
生徒さんが旅行先で手に入れた
美しいタイシルクを使って
素敵なワンピースを作り上げました
⁡
デザインに対して少し用尺が足りなかったため
黄色い紬を内袖やカフス裏、前立て裏に
アクセントとしてさりげなくプラス✂️
⁡
まるで最初から
このデザインだったかのような仕上がり！
⁡
「一色で作るよりも、かえって良かったね」
と完成の喜びを分かち合いました
⁡
秋は1枚でワンピースとして、少し寒くなってきたら前を開けて羽織としても楽しめる
⁡
季節をまたいで活躍する
万能なデザインです👗🧥
⁡
ご予約は𝖶𝖾𝖻ページまたは𝖣𝖬から
▶ @endrole_official
⁡
⁡
The student created a beautiful one-piece dress using beautiful Thai silk she picked up on her travels!
⁡
Since the length of the dress was a little short for the design, yellow silk was casually added to the inner sleeves, the back of the cuffs, and the back of the front placket to accentuate the design.

The finished product looked as if it had been designed from the beginning, and the two of us shared the joy of completion, saying that it was better than using only one color.
⁡
It is a good design that can be worn as a one-piece in the fall, and when it gets a little colder, you can open the front and enjoy it as a woven top, so it can be used across the seasons 👗🧥
⁡
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
#𝖾𝗇𝖽𝗋𝗈𝗅𝖾 #𝖿𝖺𝗌𝗁𝗂𝗈𝗇 #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

˗ˏˋ Student Work🪞💫 デニムリメイク

˗ˏˋ Student Work🪞💫

デニムリメイクでリボンベルト👖

使わないデニムでベルトを作り
お気に入りのデニムに合わせて爽やかな着こなし🌿

機能性とオシャレさを両立させたアイテムに
生まれ変わりました✂️

使わないアイテムのリメイクも
是非ご相談ください🪡

ご予約はWebページまたはDMから
▶ @endrole_official

The original belt with denim remake!

Unlike other pants, the back side tends to float because the darts can't be removed.
When you coordinate it with denim pants, it will fit snugly while blending in with the overall look.
This is a product that is both practical and stylish.

🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制

⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #ソーイング #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング教室 #ソーイング大人服

˗ˏˋ Student Work🪞💫
⁡
⁡
タイト＆フレアシルエットの
裏地付きワンピース👗
⁡
最初にデザイン画を描いてきてくださり🎨
そのアイデアをもとにパターンを作り上げ
一緒に形にしていきました🪡
⁡
仕上がったワンピースは涼しげで
美しいシルエットが印象的な一着
⁡
初めてのファスナー付けにも挑戦し
完成度の高い作品になりました
⁡
ハンドメイドの楽しさを感じながら
自分だけのオリジナルデザインを形にしたい方は
是非お越しください🌷
⁡
ご予約はWebページまたはDMから📝
▶ @endrole_official
⁡
⁡
⁡
The student's first attempt at a dress with a zipper.
⁡
She first drew a design, and we worked together to create a pattern based on her idea.
⁡
The finished dress is cool and has a beautiful silhouette.
⁡
We even tried our hand at zipper work for the first time, and it turned out to be a highly finished piece!
⁡
If you want to create your own original design while experiencing the fun of handmade, please come and join us.
⁡
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #ソーイング #ハンドメイド #ソーイング教室

˗ˏˋ Student Work🪞💫
⁡
⁡
お友達からもらった海外土産の生地で
ビーチにピッタリなワンピース🏖️
⁡
日本の生地とはまた違った
鮮やかな発色がとても魅力的
⁡
後ろあきのいってこいも
綺麗にループ返しできました🪡
⁡
完成したワンピースを
生地の贈り主のお友達に見せにいくそうで
これもハンドメイドならではの交流です💐
⁡
⁡
ご予約はWebページまたはDMから
▶ @endrole_official
⁡
⁡
A dress perfect for the beach with fabrics from an overseas souvenir given to me by her friend.
⁡
The vivid colors are different from Japanese fabrics and very attractive.
⁡
The looped back seam can also be turned back beautifully!
⁡
She is going to show the finished dress to her friends, which is another unique handmade communication.
⁡
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング #ソーイング教室 #ソーイング大人服
⁡
⁡
⁡

˗ˏˋ Student Work🪞💫
⁡
⁡
ロンドンで購入したリバティ生地で
オリジナルデザインのトートバッグ👜
⁡
爽やかなリバティプリントに
厚手のシーチングの組み合わせ
⁡
取手部分はMOKUBAの刺繍ブレード
⁡
表裏それぞれのデザインから素材選び
細部に至るまで生徒さんの
こだわりがみえる作品です🪡
⁡
リバティとMOKUBAの上品さが
シーチングでカジュアルダウンして
日常使いにも特別な日にも
ぴったりなアイテムに仕上がりました💐

⁡
ご予約はWebページまたはDMから
▶ @endrole_official
⁡

Original design tote bag in Liberty fabric purchased in London.
⁡
The fresh Liberty print is combined with thick sheeting, and MOKUBA's embroidery braid is lavishly used on the handles!
⁡
The students' attention to detail can be seen in the design, choice of materials, and details on the front and back sides of the bag.
⁡
The elegant Liberty and MOKUBA embroidery are in perfect harmony, making this item perfect for both everyday use and special occasions.
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
#endrole #fashion #リバティ大人服 #リバティハンドメイド #リバティプリントでハンドメイド #ソーイング #鎌倉 #libertyfabric #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング教室 #ソーイング大人服

˗ˏˋ Student Work🪞💫
⁡
⁡
お孫さんと一緒に作った
初めてのレッスンにおすすめのカットソー🪡
⁡
凹凸感のある涼しげなボーダー生地を使って
見た目も着心地も爽やかな仕上がりに🌿
⁡
⁡
衿部分を白い別布でアレンジし
シャツ衿のようなデザインで
上品さもプラスしました💐
⁡
⁡
ご家族で一緒に楽しく取り組んでいただき
ハンドメイドの楽しさが伝わる
素敵な時間となりました
⁡
⁡
レッスンは同時に最大2名まで可能ですので
WebページまたはDMからどうぞご予約ください
▶ @endrole_official
⁡
⁡
A work by a student who came to the class with her grandchildren.
⁡
This is T-shirts for the first lesson.
⁡
The cool, uneven border fabric is used to create a fresh look and feel🌿
⁡
In addition, we arranged the collar part with another white fabric and designed it to look like a shirt collar, adding a touch of elegance 🪡
⁡
It was a wonderful time for the family to enjoy working together and to show how fun handmade can be.
⁡
The lesson is available for up to two people at a time, so please make a reservation on our web page or through DM.
⁡
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング
⁡
⁡

˗ˏˋ 𝖲𝗍𝗎𝖽𝖾𝗇𝗍 𝖶𝗈𝗋𝗄🪞💫
⁡
⁡
愛知県からの生徒さん🚄
⁡
グアテマラの手織り布の巻きスカートを
リメイクしたワンピースの制作過程です🇬🇹
⁡
三つ折りになっていた端部分を
裾や袖口に再利用し
たっぷりタックを入れたデザインと
オリジナルのベルトも追加しました🪡
⁡
ご本人の感想を
ストーリーアーカイブ「Review」に
まとめてありますので
ぜひチェックしてみてください👀
⁡
⁡
ご予約はWebページまたはDMから
▶@endrole
⁡
A student from Aichi 🚄
⁡
This is the process of making a one-piece dress remade from a hand-woven rolled skirt purchased overseas.
⁡
The edges that had been folded three times were reused for the hem and cuffs, and the design is full of tucks and the belt added at the end is a key point 🪡
⁡
Please check out the "Review" archive of the story for my thoughts on this!
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #guatemala #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #グアテマラ #グアテマラの手仕事 #グアテマラの織り #ハンドメイド #ソーイング

𓂃 𝗂𝗇𝖿𝗈𝗋𝗆𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇

𓂃 𝗂𝗇𝖿𝗈𝗋𝗆𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 🌧️ ⋆꙳
⁡
⁡
本日は台風7号の影響で
臨時休業とさせていただきます
⁡
⁡
皆さま安全が第一に
気をつけてお過ごしください
⁡
⁡
明日は10時からopen予定です🪡
⁡
ご予約はWebページまたはDMから
▶︎ @endrole_official
⁡
⁡
We are temporarily closed today due to Typhoon No. 7
Please take care and be safe!
Tomorrow I will be open at 10:00 a.m. 🪡
⁡
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

˗ˏˋ Student Work🪞💫
⁡
⁡
世界にひとつだけの、愛情がこもったスカート👶
⁡
2歳の娘さんのためにお母さん達が作りました
⁡
タンガリーの方は裾に耳部分のスカラップを利用して
簡単かつ素敵な仕上がりに✂️
⁡
お母さんが作った特別なスカートが
大切な子供時代の記憶の中で
宝物になりますように🪽

⁡
ご予約はWebページまたはDMから
▶ @endrole_official
⁡
⁡
A one-of-a-kind skirt made with love.
⁡
Made by mothers for their 2 year old daughters.
⁡
The tangerine one uses the scalloped hems at the ears for an easy and wonderful finish!
⁡
May the special skirt made by your mother remain in your precious childhood memories!
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #子ども服 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #子供服 #こども服ハンドメイド #子供服ハンドメイド #ハンドメイド #ソーイング

˗ ˏˋStudent Work🪞💫
⁡
⁡
レッスンで作った巾着の素敵な組み合わせ💐
⁡
18種類のリバティ生地を
組み合わせて作ったバッグインバッグは
⁡
シンプルなネットバッグに追加するだけで
一気に華やかなコーディネートに！
⁡
⁡
手作りのアイテムで
日常のスタイルに新しい魅力が加わりました🪡

⁡
ご予約はDMまたはWebベージから
▶︎ @endrole_official
⁡
⁡
Nice combination of drawstring made in the lesson.
⁡
The bag-in-bag made from a combination of 18 different Liberty fabrics can be added to a simple net bag to make it instantly more glamorous.
⁡
⁡
Handmade items add a new charm to your everyday style.
⁡
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣8 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ OPEN時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⁡
#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #リバティ #Liberty #ハンドメイド #ソーイング
⁡
⁡
⁡

⁡
˗ˏˋ 𝖲𝗍𝗎𝖽𝖾𝗇𝗍 𝖶𝗈𝗋𝗄🪞💫
⁡
⁡
生徒さんが選んだ白の穴あき刺繍生地
⁡
⁡
これだけでも素敵な素材ですが
本体部分に黒のポンチニットを使ったカットソーに
⁡
⁡
身頃の透けを抑えつつ
衿ぐりに開きを作らずに全体のバランスが
とても美しく仕上がりました💐
⁡
⁡
基礎が詰まったカットソーワークは
ビギナーに特におすすめです🪡
⁡
⁡
ご予約は𝖶𝖾𝖻ページまたは𝖣𝖬から
▶ @endrole_official
⁡
⁡
𝖶𝗁𝗂𝗍𝖾 𝗉𝖾𝗋𝖿𝗈𝗋𝖺𝗍𝖾𝖽 𝖾𝗆𝖻𝗋𝗈𝗂𝖽𝖾𝗋𝗒 𝖿𝖺𝖻𝗋𝗂𝖼 𝖼𝗁𝗈𝗌𝖾𝗇 𝖻𝗒 𝖺 𝗌𝗍𝗎𝖽𝖾𝗇𝗍.
𝖨𝗍 𝗂𝗌 𝖺 𝖻𝖾𝖺𝗎𝗍𝗂𝖿𝗎𝗅 𝗆𝖺𝗍𝖾𝗋𝗂𝖺𝗅 𝗈𝗇 𝗂𝗍𝗌 𝗈𝗐𝗇, 𝖻𝗎𝗍 𝗂𝗍 𝖼𝖺𝗇 𝖺𝗅𝗌𝗈 𝖻𝖾 𝗆𝖺𝖽𝖾 𝗂𝗇𝗍𝗈 𝖺 𝖳-𝗌𝗁𝗂𝗋𝗍𝗌 𝗎𝗌𝗂𝗇𝗀 𝖺 𝖻𝗅𝖺𝖼𝗄 𝗉𝗈𝗇𝖼𝗁 𝗄𝗇𝗂𝗍 𝖿𝗈𝗋 𝗍𝗁𝖾 𝖻𝗈𝖽𝗒 𝗉𝖺𝗋𝗍.
⁡
𝖳𝗁𝖾 𝖻𝖺𝗅𝖺𝗇𝖼𝖾 𝗈𝖿 𝗍𝗁𝖾 𝖿𝖺𝖻𝗋𝗂𝖼 𝗂𝗌 𝗏𝖾𝗋𝗒 𝖻𝖾𝖺𝗎𝗍𝗂𝖿𝗎𝗅𝗅𝗒 𝖿𝗂𝗇𝗂𝗌𝗁𝖾𝖽 𝗐𝗂𝗍𝗁𝗈𝗎𝗍 𝖼𝗋𝖾𝖺𝗍𝗂𝗇𝗀 𝖺𝗇 𝗈𝗉𝖾𝗇𝗂𝗇𝗀 𝗂𝗇 𝗍𝗁𝖾 𝖼𝗈𝗅𝗅𝖺𝗋 𝗐𝗁𝗂𝗅𝖾 𝗋𝖾𝖽𝗎𝖼𝗂𝗇𝗀 𝗍𝗁𝖾 𝗍𝗋𝖺𝗇𝗌𝗉𝖺𝗋𝖾𝗇𝖼𝗒 𝗈𝖿 𝗍𝗁𝖾 𝖻𝗈𝖽𝗒 𝗉𝖺𝗋𝗍.
⁡
𝖳-𝗌𝗁𝗂𝗋𝗍𝗌 𝗐𝗈𝗋𝗄 𝗉𝖺𝖼𝗄𝖾𝖽 𝗐𝗂𝗍𝗁 𝖻𝖺𝗌𝗂𝖼𝗌 𝗂𝗌 𝖾𝗌𝗉𝖾𝖼𝗂𝖺𝗅𝗅𝗒 𝗀𝗈𝗈𝖽 𝖿𝗈𝗋 𝖻𝖾𝗀𝗂𝗇𝗇𝖾𝗋𝗌.
⁡
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ 開店時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
#𝖾𝗇𝖽𝗋𝗈𝗅𝖾 #𝖿𝖺𝗌𝗁𝗂𝗈𝗇 #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

˗ ˏˋStudent Work🪞💫
⁡
⁡
生徒さんの作品紹介です
⁡
⁡
当店で特におすすめしていた
編み地と布帛の混合生地は、
⁡
ビギナーさんのスカート製作に
に最適な素材です✂️
⁡
⁡
ウエストからヒップにかけて
編地を配置することで、
⁡
直線縫いのみの仕様ですが
ゴムウエストでもすっきりしたシルエットに！
⁡
⁡
裾側は爽やかなカットジャガードで
季節感を引き立てる一着を
⁡
1コマで仕上げることができました💫
⁡
⁡
難易度の調整や生地選びに関する
ご相談もお気軽にどうぞ
⁡
⁡
ご予約はDMまたはWebベージから
▶︎ @endrole_official
⁡
⁡
⁡
The woven and knitted fabric mixture that we especially recommended is a great material for beginners to make skirts: ✂️
⁡
⁡
The placement of the knitted fabric from the waist to the hips creates a clean silhouette even with an elastic waist, although only straight stitching is used!
⁡
⁡
A fresh cut jacquard hem side was used to create a dress with a seasonal appeal in just one lesson.
⁡
⁡
Please feel free to contact us if you have any questions about adjusting the difficulty level or fabric selection.
⁡
⁡
⁡
⁡

🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制

⸜⸜ OPEN時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

⁡
⁡
#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング
⁡
⁡
⁡

˗ˏˋ Student Work🪞💫
⁡
⁡
学生の生徒さんが夏休みのレッスンで
ミニスカートを完成させました🪡
⁡
⁡
市販のミニスカートは短すぎることが多いそうで
仮縫いをして裾幅や丈を調整したり
ステッチワークを一緒にデザインしたり
⁡
ディティールに個性が光る一着に仕上がりました✨
⁡
⁡
シンプルながらも、個性とトレンドのバランスが良い作品です！
⁡
⁡
服作りを通じて、自分だけのスタイルを楽しんでください✂️
⁡
⁡
ご予約はDMまたはWebページから
▶ @endrole_official
⁡
⁡
A student completed a mini-skirt during her summer vacation lesson!
⁡
She told that most commercially available mini-skirts are short in length, so we made temporary stitches, adjusted the hem width and length, and designed the stitchwork together, resulting in a piece that is unique in every detail.
⁡
The pieces are simple, but have a good balance of personality and trend!
⁡
Please enjoy your own unique style through making clothes.
⁡
⁡
⁡
🚪𓈒 𓂂 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
⁡
⠀ 𝗈𝗉𝖾𝗇 𝟣𝟢 : 𝟢𝟢 – 𝟣𝟪 : 𝟢𝟢
⠀ 𝖼𝗅𝗈𝗌𝖾 不定休　予約制
⁡
⸜⸜ OPEN時のお買い物・ご見学などは
お気軽にお立ち寄りください🛍 🕊 ⸝⸝
⁡
⁡
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
⁡
#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

お久しぶりです☀️ 生徒さんがリバ

お久しぶりです☀️

生徒さんがリバティのローン生地で作った
素敵なカットソーが完成しましたので
ご紹介します🪡

バックルタイルのリボンと
ギャザー部分もとても
綺麗に仕上がりました🎀

生徒さんが完成させたものを
次のレッスンで着てきてくれたり
使ってくれていたりするのとみると
とても嬉しい気持ちになります☺️

クラスのご予約は
HPまたはDMから
▶︎ @endrole_official

ーーーーーー

It's been a while☀️

Here is a beautiful blouse made by a student in Liberty fabric 🪡

The buckle style ribbon is very attractive.
The gathered part also turned out very nicely 🎀

It makes me so happy when I see my students wearing or using the finished product in their next lesson☺️

ーーーーーー

#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

昨日は午後からのレッスンでした🪡

暖かくなってきましたね☀️ バッグ

暖かくなってきましたね☀️

バッグなどの小物はお作りになっているけれど、お洋服は初めてという新しい生徒さん。
ミシンに慣れているということで、ロックミシンもとても上手にかけておられました。

サンプルで用意しているカットソーに挑戦し、2コマで完成！

普段は小物作りを楽しんでいるけど、洋服作りはハードルが高そう…と感じている方も、ぜひendroleで挑戦してみてくださいね💐

ご予約はwebページまたはDMから　@endrole_official

It is getting warmer☀️

The new student who has made bags and other small items before, but this was her first time to make clothes.

She was familiar with sewing machines and was very good at using a lock sewing machine.
She tried her hand at making the T-shit, which we had prepared as a sample, and completed it in two frames.

If you usually enjoy making small items but feel that making clothes is too hard, please try it at endrole.

For reservations, please visit our web page or send us a DM @endrole_official

#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

本日はアトリエでの素敵な撮影日でした📷

普段は自分で写真を撮っているので、プロのカメラマンさんがendroleに入るのは初めてのこと。レイアウトやディテールまで丁寧に考えていただき、素晴らしい仕上がりになりました。

今日の写真は、リニューアル後のWebページや、鎌倉市のプログラム募集ポスターとして市内に掲示される予定です。
とても楽しみです☺️

撮影： @tuduku_sun
北鎌倉の一軒家フォトスタジオtuduku さま

また情報が出たらお伝えしますね！

It was a beautiful day at my atelier📷

I usually take my own photos, so this was my first time to have a professional photographer in endrole. The layout and details were carefully thought out and turned out great.

Today's photos will be displayed on the renewed web page and as posters for Kamakura's Program recruitment in the city. I’m very much looking forward to it☺️

I will let you know when we have more information!

#endrole #fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

生徒さんが絶賛製作中のエスニックなワンピース🐒

ご自身で描いたデザイン画をもとに、パターンをご提案しました。

プリントが美しく映えるようにタックを入れたり、位置を工夫したりと、こだわりが詰まった一着です。

世界に一つだけのオリジナルワンピース、夏に向けて完成が待ち遠しいですね☀️

Ethnic dress that students are making🐒

I suggested patterns based on her own design drawing.

We put a lot of thought into the tucking and positioning of the print so that it would look beautiful.

I can't wait to complete this one-of-a-kind original one-piece for this summer☀️

#fashion #鎌倉さんぽ #江ノ電が見えるお店 #極楽寺エリア #極楽寺 #鎌倉 #鎌倉散策 #布 #生地 #ハンドメイド #ソーイング

さらに読み込む Instagram でフォロー